Zum Inhalt springen
Dokumentation
Inhalt des Handbuchs

📤 Auf Etsy veröffentlichen und importieren

In 30 Sekunden

  • Ein Produkt wird als ein einziges Angebot veröffentlicht; jede Variante ist eine Option dieses Angebots.
  • Veröffentlichen hat zwei Schritte: Du erstellst einen Entwurf auf Etsy und aktivierst ihn dann mit Auf Etsy veröffentlichen.
  • Verkauft der Shop in einer anderen Währung, werden die Preise ohne Umrechnung veröffentlicht: Prüf sie.
  • Importieren eines Angebots erstellt das Produkt, sein Design und ein Teil + eine Variante pro Kombination.
  • Bearbeiten eines importierten Angebots ändert nichts an seinen Variationen, Preisen oder Beständen auf Etsy.

Vor dem Veröffentlichen braucht dein Etsy-Shop ein Versandprofil, ein Bearbeitungsprofil (Bearbeitungszeit) und eine Rückgaberichtlinie: siehe Marktplätze verbinden. Veröffentlichen und importieren können Mitarbeiter, Administratoren und Inhaber.


Ein Produkt auf Etsy veröffentlichen

Du veröffentlichst ein ganzes Produkt: Es wird zu einem einzigen Etsy-Angebot, und jede Variante wird zu einer Option im Dropdown „Variante“, das der Käufer sieht. Ein Produkt mit drei Varianten ist ein Angebot mit drei Optionen, nicht drei separate Angebote.

Diagramm wird geladen…

Du beginnst mit der Schaltfläche Veröffentlichen, im Block Verkaufskanäle des Produkts oder im Reiter Veröffentlichen unter Marktplätze. Es öffnet sich ein Fenster, in dem du das Angebot durchgehst und vervollständigst:

FeldWofür
Titel und BeschreibungWas der Käufer sieht. Sie sind aus dem Produkt vorausgefüllt.
KategorieDie Etsy-Kategorie, in der gelistet wird. Mit Sucher und einer Schaltfläche, um den vollständigen Baum zu durchsuchen.
VersandEines deiner Etsy-Versandprofile.
RückgabeEine deiner Etsy-Richtlinien.
Fertigung / WannAngaben, die Etsy zum handgefertigten Produkt verlangt.
Tags (optional) / Materialien (optional)Schlüsselwörter, damit man dich findet.
VariantenJede mit ihrem Titel (klick, um ihn zu ändern) und ihrem Preis. Der Titel ist das, was der Käufer im Dropdown sieht, also müssen sie sich unterscheiden.
FotosBis zu 20 Bilder pro Angebot.
StatusEntwurf oder Veröffentlicht.

Mit Status auf Entwurf erstellt BolloPrint beim Bestätigen das Angebot auf Etsy mit all seinen Varianten, aber die Käufer sehen es noch nicht; du siehst es mit dem gelben Label Entwurf. Um es in den Verkauf zu bringen, klick unter Verkaufskanäle auf die grüne Schaltfläche Auf Etsy veröffentlichen.

Ist dein Shop im Urlaubsmodus, lässt Etsy das Angebot nicht aktivieren: BolloPrint sagt es dir mit einem Hinweis, und das Angebot bleibt im Entwurf, bis du den Urlaubsmodus entfernst und erneut auf Auf Etsy veröffentlichen klickst. Es wird dir nie sagen, dass alles gut gelaufen ist, wenn im Hintergrund etwas fehlgeschlagen ist.

Wird ein Angebot auf Etsy deaktiviert, ist es ausverkauft oder abgelaufen, erscheint es in BolloPrint als Inaktiv: Niemand kann es kaufen. Mit dem Button Reaktivieren wird es wieder verkauft.

Die Fotos

Die allgemeinen Fotos des Angebots stammen aus dem Design. Außerdem kannst du jeder Variante eigene Fotos zuweisen. Ein einer Variante zugewiesenes Foto wird in der allgemeinen Reihe gesperrt (mit einem Schloss), damit es sich nicht dupliziert; entfernst du es aus der Variante, ist es oben wieder verfügbar. Der Zähler „X / 20“ zählt die verschiedenen Fotos.

Wenn dein Shop in einer anderen Währung verkauft

Dein Etsy-Shop hat seine eigene Währung, und sie ist womöglich nicht die deiner Werkstatt oder die einer Variante (zum Beispiel eine Werkstatt in Euro und ein Shop in Dollar). Dann trägt jeder Preis im Fenster das Symbol des Shops, und über den Varianten steht der Hinweis „Dieser Shop verkauft in USD: Die Preise, die du hier eingibst, werden in USD veröffentlicht, ohne Umrechnung. Prüf sie bitte.“

BolloPrint rechnet diese Preise nicht um: Die Zahl ist die deiner Variante, so wie sie ist, also ändere sie vor dem Bestätigen in den Preis, den du in der Währung des Shops verlangen willst. Eine Variante in einer anderen Währung ohne Preis in der des Shops wird nicht veröffentlicht: Du siehst „Der Shop verkauft in USD und die Variante ist in EUR: Gib den Preis in USD an.“


Ein Etsy-Angebot importieren

Verkaufst du schon auf Etsy, holst du dir diese Angebote, ohne sie neu zu erstellen: Wähl unter Marktplätze → Importieren das Angebot und klick auf Importieren.

BolloPrint erstellt ein Produkt, sein Design (mit den Fotos des Angebots) und ein Teil + eine Variante für jede Kombination des Angebots. Vor dem Bestätigen gehst du die Fertigungsdaten jeder Kombination durch —Material, Nachbearbeitung, Gewicht, Zeit, Abmessungen und Farben— mit denselben Steuerelementen wie beim Erstellen eines Designs. Sind alle gleich, kopiert Auf alle anwenden die erste auf den Rest.

Die Fotos funktionieren genauso wie beim Veröffentlichen: Die, die du einem Teil oder einer Variante zuweist, werden in der allgemeinen Galerie gesperrt, um sich nicht zu duplizieren.

Die Währung des Angebots wird beibehalten. Ist das Angebot in einer anderen Währung als deine Werkstatt (zum Beispiel in Dollar), werden die Varianten mit ihrem Preis in Dollar, ohne Umrechnung angelegt. Ein Katalog kann Varianten in mehreren Währungen haben: Im Editor der Variante siehst du ihren Preis in ihrer Währung und daneben den ungefähren Gegenwert in der deiner Werkstatt zum heutigen Kurs („Preis in USD · ≈ … zum heutigen Kurs“). Die Kosten des Teils bleiben in der Währung deiner Werkstatt, und die Marge wird mit diesem Tageskurs berechnet.

Ein importiertes Angebot bearbeiten

Bearbeiten eines Angebots, das du aus Etsy geholt hast, baut es nicht neu auf: Es ändert Titel, Beschreibung und das, was du im Fenster anfasst, und lässt Variationen, Preise, Bestände, Tags und Materialien so, wie sie auf Etsy sind.

Hast du Titel oder Beschreibung direkt auf Etsy geändert, siehst du den Hinweis Auf Etsy bearbeitet, bevor du es überschreibst, damit du entscheidest, welche Version du behältst.

Wie du das Angebot danach aktuell hältst, steht unter Auf Etsy verkaufen.