In 30 Sekunden
- Das Vokabular, das dir überall in der Anwendung begegnet, nach Themen geordnet.
- Im Katalog hat das Design keinen Preis, das Teil hat Kosten und die Variante hat einen Preis.
- Ein Angebot ist keine Bestellung: Wird es angenommen, entsteht die Bestellung, und die Rechnung entsteht aus der Bestellung.
Wenn du neu bei BolloPrint bist (oder beim 3D-Druck allgemein), hilft dir dieses Glossar, das Vokabular zu verstehen, das dir überall in der Anwendung begegnet. Du musst es nicht auswendig lernen, aber komm hierher zurück, wann immer du auf einen Begriff stößt, den du nicht kennst.
Katalogbegriffe
| Begriff | Bedeutung |
|---|
| Design | Die 3D-Datei eines Modells (STL, 3MF …), mit ihren Fotos und Notizen. Maße, Gewicht und Zeit stehen in jedem Teil. Es hat keinen Preis. |
| Teil | Die tatsächlich fertigbare Einheit: ein Design + ein bestimmtes Material + Farben + Nachbearbeitung. Es hat Kosten (was es dich kostet, es herzustellen), aber keinen Verkaufspreis. |
| Variante | Die SKU, die du an den Kunden verkaufst. Sie hat einen Preis, eine Marge und besteht aus einem oder mehreren Teilen. Sie ist das, was auf der Bestellung erscheint. |
| Produkt | Der kommerzielle Container: er gruppiert verwandte Varianten und hat einen Namen, Bilder und eine Beschreibung für den Katalog. |
💡 Kurze Zusammenfassung
Design → legt fest, wie gedruckt wird · Teil → was du herstellst · Variante → was du verkaufst · Produkt → was der Katalog zeigt
Bestellbegriffe
| Begriff | Bedeutung |
|---|
| Bestellung | Eine Anfrage eines Kunden. Sie kann eine oder mehrere Positionen enthalten. |
| Bestellposition | Jeder einzelne Artikel innerhalb einer Bestellung: eine Variante aus dem Katalog oder eine individuelle Position, deren Beschreibung und Preis von Hand eingetragen werden. |
| Angebot | Das, was du einem Kunden vorlegst, bevor die Bestellung existiert, mit seinen Positionen, seinem Preis und seinem Gültigkeitsdatum. Es hat eine eigene Nummerierung, und seine Status sind Entwurf → Gesendet → Angenommen / Abgelehnt. Wird es angenommen, erstellt es die Bestellung. Siehe Angebote. |
| Bestellstatus | Die aktuelle Phase der Bestellung: Erstellt → In Produktion → Versandbereit → Versendet → Abgeschlossen, oder Storniert (siehe Abschnitt Bestellungen). |
Rollenbegriffe
| Begriff | Bedeutung |
|---|
| Inhaber (Owner) | Der höchste Administrator der Werkstatt. Kann alles machen, einschließlich das Abonnement ändern. |
| Admin | Administrator mit vollem Zugriff außer dem Abonnement und dem Ein- und Ausschalten der Rechnungsstellung. Siehe Rollen und Berechtigungen. |
| Mitarbeiter | Operativer Zugriff: Bestellungen, Kunden, Produktion. Kann die Einstellungen nicht anfassen. |
| Nur Lesen | Kann nur ansehen. Ideal für externe Personen, die nachschauen müssen, ohne etwas zu ändern. |
Begriffe rund um Drucker
| Begriff | Bedeutung |
|---|
| Lokaler Agent | Ein kleines Programm, das du auf einem Rechner in der Werkstatt installierst, um deine Drucker über dein eigenes Netzwerk zu verbinden, ohne über die Cloud des Herstellers zu gehen. |
| AMS | Die Einheit von Bambu Lab, die mehrere Spulen lädt und selbst von einer zur anderen wechselt. Auf der Druckerseite ist jede Spule ein Kreis in ihrer Farbe mit einem Ring, der zeigt, wie viel noch übrig ist. |
| Störung | Ein Hinweis oder Fehler, den der Drucker selbst meldet, mit seinem Schweregrad: Kritisch, Schwerwiegend, Warnung oder Info. |
| Vorschau | Das Bild des Teils, das dein Slicer erzeugt: das, was herauskommen sollte. Es ist nicht die Kamera, die zeigt, was gerade herauskommt. |
| Nur Lesen | Ein Drucker, dessen Status wir sehen, dem wir aber keine Befehle geben können (pausieren, fortsetzen oder abbrechen). |
Begriffe rund um Rechnungen
| Begriff | Bedeutung |
|---|
| Rechnung | Ein rechtliches Dokument, nummeriert und archiviert, das aus einer Bestellung entsteht. Siehe Rechnungen. |
| Kleinbetragsrechnung | Eine Rechnung ohne die Daten des Kunden. Nur für Privatpersonen und unterhalb der Grenze deines Landes. |
| Rechnungskorrektur | Hebt eine bereits ausgestellte Rechnung über den vollen Betrag auf. Sie hat ihren eigenen Nummernkreis, mit einem R davor. |
| ZUGFeRD | Die deutsche E-Rechnung: ein normales PDF, das die Rechnungsdaten als XML enthält. |
| Kleinunternehmer | In Deutschland die Regelung nach § 19 UStG; im Vereinigten Königreich: nicht für die Umsatzsteuer registriert sein. Rechnet ohne Umsatzsteuer und mit dem Pflichthinweis deines Landes ab. |
Begriffe der Finanzen
| Begriff | Bedeutung |
|---|
| Dir bleibt | Was du im Zeitraum eingenommen hast, minus die Gebühren deiner Kanäle und deine Ausgaben. Siehe Finanzen. |
| Gebühr % | Was ein Verkaufskanal von jedem Verkauf behält. Sie wird bei jedem Verkaufskanal eingetragen, und die Finanzen schätzen damit deine Gebühren. Siehe Verkaufskanäle. |
| Umsatzsteuer-Regelung | Wie dein Geschäft die Umsatzsteuer handhabt: Regelbesteuerung, Kleinunternehmer oder eine andere Regelung. Du wählst sie in den Steuerdaten, und sie entscheidet, was dir Finanzen → Steuern zeigt. |
| Wiederkehrende Ausgabe | Eine Ausgabe, die sich jeden Monat wiederholt (Miete, Strom, Lizenzen) und die BolloPrint an dem Tag, den du wählst, von selbst erfasst. Ändert sich der Betrag, bleibt sie Geschätzt, bis du den echten einträgst. |
Gängige Fachbegriffe
| Begriff | Bedeutung |
|---|
| API-Token | Geheimer Schlüssel, mit dem sich BolloPrint mit anderen Werkzeugen verbinden lässt (Make, Zapier, eigene Skripte). |
| Kanban | Die visuelle Produktionstafel mit Spalten für jeden Status (Erstellt, In Produktion, Versandbereit…). |
| SKU | Eindeutiger Identifikationscode einer Variante im Katalog. |
| Marge | Die Differenz zwischen Verkaufspreis und Produktionskosten, ausgedrückt in Prozent. |