Saltar para o conteúdo
Documentação
Índice do manual

📤 Publicar e importar no Etsy

Em 30 segundos

  • Um produto publica-se como um só anúncio; cada variante é uma opção desse anúncio.
  • Publicar são dois passos: crias um rascunho no Etsy e depois ativa-lo com Publicar no Etsy.
  • Se a loja vender noutra moeda, os preços são publicados sem conversão: revê-os.
  • Importar um anúncio cria o produto, o seu design e uma peça + variante por combinação.
  • Editar um anúncio importado não mexe nas suas variações, preços nem stock do Etsy.

Antes de publicar, a tua loja Etsy precisa de um perfil de envio, de um perfil de processamento (tempo de preparação) e de uma política de devoluções: vê Ligar marketplaces. Publicar e importar podem fazê-lo Trabalhadores, Administradores e Proprietários.


Publicar um produto no Etsy

Publicas um produto inteiro: converte-se num único anúncio de Etsy e cada variante passa a ser uma opção do menu pendente "Variante" que o comprador verá. Um produto com três variantes é um anúncio com três opções, não três anúncios avulsos.

A carregar diagrama…

Começas com o botão Publicar, a partir do bloco Canais de venda do produto ou do separador Publicar de Marketplaces. Abre-se uma janela para reveres e completares o anúncio:

CampoPara quê
Título e descriçãoO que o comprador verá. Vêm pré-preenchidos a partir do produto.
CategoriaA categoria do Etsy onde será listado. Tem pesquisador e um botão para explorar a árvore completa.
EnvioUm dos teus perfis de envio do Etsy.
DevoluçãoUma das tuas políticas do Etsy.
Fabrico / QuandoDados que o Etsy pede do produto artesanal.
Tags (opcional) / Materiais (opcional)Palavras-chave para que te encontrem.
VariantesCada uma com o seu título (carrega para o alterar) e o seu preço. O título é o que o comprador verá no menu pendente, por isso devem ser diferentes entre si.
FotosAté 20 imagens por anúncio.
EstadoRascunho ou Publicado.

Com Estado em Rascunho, ao confirmar o BolloPrint cria o anúncio no Etsy com todas as suas variantes, mas os compradores ainda não o veem; vê-lo-ás com a etiqueta âmbar Rascunho. Para o pores à venda, carrega no botão verde Publicar no Etsy em Canais de venda.

Se a tua loja estiver em modo de férias, o Etsy não deixa ativar o anúncio: o BolloPrint di-lo com um aviso e o anúncio continua em rascunho até retirares o modo de férias e voltares a carregar em Publicar no Etsy. Nunca te dirá que tudo correu bem se por trás falhou alguma coisa.

Se um anúncio for desativado, esgotar ou expirar no Etsy, aparece no BolloPrint como Inativo: ninguém o pode comprar. O botão Reativar volta a pô-lo à venda.

As fotos

As fotos gerais do anúncio saem do design. Além disso, podes atribuir fotos próprias a cada variante. Uma foto atribuída a uma variante fica bloqueada (com um cadeado) na tira geral, para que não se duplique; se a retirares da variante, volta a ficar disponível em cima. O contador "X / 20" conta as fotos distintas.

Se a tua loja vende noutra moeda

A tua loja do Etsy tem a sua própria moeda, que pode não ser a da tua oficina ou a de alguma variante (por exemplo, oficina em euros e loja em dólares). Nesse caso cada preço da janela leva o símbolo da loja e, por cima das variantes, aparece o aviso «Esta loja vende em USD: os preços que escreveres aqui são publicados em USD, sem conversão. Revê-os.»

O BolloPrint não converte esses preços: o número é o da tua variante tal como está, por isso muda-o para o que queres cobrar na moeda da loja antes de confirmar. Uma variante noutra moeda sem preço na da loja não é publicada: verás «A loja vende em USD e a variante está em EUR: indica o preço em USD».


Importar um anúncio de Etsy

Se já vendes no Etsy, trazes esses anúncios sem os voltar a criar: em Marketplaces → Importar, escolhe o anúncio e carrega em Importar.

O BolloPrint cria um Produto, o seu Design (com as fotos do anúncio) e uma Peça + Variante por cada combinação do anúncio. Antes de confirmar revês os dados de fabrico de cada combinação —material, acabamento, peso, tempo, dimensões e cores— com os mesmos controlos que ao criar um design. Se todas forem iguais, Aplicar a todas copia a primeira para as restantes.

As fotos funcionam da mesma forma que ao publicar: as que atribuis a uma peça ou variante ficam bloqueadas na galeria geral para não se duplicarem.

A moeda do anúncio é respeitada. Se o anúncio estiver noutra moeda que não a da tua oficina (por exemplo, dólares), as variantes são criadas com o seu preço em dólares, sem conversão. Um catálogo pode ter variantes em várias moedas: no editor da variante vês o seu preço na sua moeda e, ao lado, o equivalente aproximado na da tua oficina à taxa de hoje («Preço em USD · ≈ … à taxa de hoje»). O custo da peça continua na moeda da tua oficina, e a margem calcula-se com essa taxa do dia.

Editar um anúncio importado

Editar um anúncio que trouxeste do Etsy não o refaz: muda o título, a descrição e o que mexeres na janela, e deixa como estão no Etsy as variações, preços, stock, etiquetas e materiais.

Se mudaste o título ou a descrição diretamente no Etsy, vês o aviso Editado no Etsy antes de o substituíres, para decidires que versão ficas.

Para manteres o anúncio atualizado depois, vê Vender no Etsy.