🛒 Vender en Etsy
En 30 segundos
- Publicas tus productos como anuncios de Etsy, te traes los anuncios que ya tienes y los pedidos de Etsy entran solos, con sus precios y datos de envío.
- Disponible en todos los planes. La tienda la conecta un Administrador o Propietario una vez: Conectar marketplaces.
- Edita siempre el catálogo en BolloPrint y sincroniza: así los pedidos siguen casando con tus variantes.
- Desvincular solo rompe el enlace: no borra nada ni en Etsy ni aquí.
BolloPrint convierte tu taller en el centro de operaciones de tu tienda de Etsy: no tienes que copiar nada a mano entre las dos plataformas.
| Tarea | Quién |
|---|---|
| Conectar, reconectar y desconectar la tienda | Administrador o Propietario (Conectar marketplaces) |
| Publicar productos e importar anuncios | También los Trabajadores |
| Trabajar los pedidos que entran | Todo el equipo, como cualquier otro pedido |
Dónde se gestiona
Todo pasa en la sección Marketplaces del menú lateral, con sus pestañas Vinculados, Publicar e Importar (explicadas en Marketplaces). Para Etsy, además:
- Puedes alternar entre vista de tarjetas y vista de lista.
- Cada elemento tiene un menú ⋮ con Configuración tienda (abre el anuncio en el panel de vendedor de Etsy), Ver en la tienda (el anuncio público), Editar y Desvincular.
Publicar e importar, paso a paso: Publicar e importar en Etsy.
Mantener el anuncio al día
Gestiona siempre el catálogo desde BolloPrint, no desde etsy.com. BolloPrint es la fuente de la verdad: aquí editas el producto y luego lo envías a Etsy.
Cargando diagrama…
- Al cambiar algo de un producto publicado (título, descripción, precio, variantes…), sale la etiqueta roja Cambios sin sincronizar, en Marketplaces y en Canales de venta: el anuncio de Etsy está desactualizado.
- Pulsa Sincronizar en Canales de venta (pone Revisar si el anuncio se tocó en Etsy); en el menú ⋮ se llama Editar. Se abre la misma ventana de publicación, ya rellena: repásala y confirma. La etiqueta roja desaparece.
El precio se actualiza al re-sincronizar en los productos con varias variantes; en los de una sola, ajústalo directamente en Etsy. La cantidad/stock se fija al publicar y se gestiona aparte. En un anuncio importado de Etsy, variaciones, precios y stock se quedan como estén allí: ver Editar un anuncio importado.
¿Y si edité el anuncio en Etsy?
No hay sincronización de Etsy hacia BolloPrint. Si el anuncio se tocó por fuera, en Canales de venta sale el aviso ámbar Editado en Etsy: tu versión y la de Etsy ya no coinciden. Para conservar los cambios hechos en etsy.com, desvincula el producto y vuelve a importarlo (pestaña Importar). Importar crea piezas y variantes nuevas, así que revisa después las recetas. Por eso es mejor editar siempre aquí y re-sincronizar.
Desvincular un producto
Si quieres dejar de gestionar un anuncio desde BolloPrint, usa Desvincular (menú ⋮, en Marketplaces y en Canales de venta).
Desvincular no borra nada
Solo rompe el enlace entre BolloPrint y Etsy. No borra el anuncio de Etsy, ni tu producto, diseño, piezas o pedidos en BolloPrint. Si además quieres quitar el anuncio, hazlo tú en etsy.com; el aviso de confirmación te lo recuerda.
¿Algo no cuadra?
| Síntoma | Qué hacer |
|---|---|
| El indicador de Etsy está en rojo | La conexión caducó o se revocó. Un Administrador o Propietario pulsa Reconectar en Configuración → Extensiones → Marketplaces. |
| No puedo publicar | Revisa que tu tienda tenga perfil de envío, perfil de procesamiento y política de devoluciones (requisitos). El aviso dice cuál falta. |
| Publiqué y salió un aviso de error | Si la tienda está en modo vacaciones, Etsy no deja activar anuncios y queda como borrador. Quita el modo vacaciones y vuelve a publicar (o re-sincroniza). |
| Algo no aparece en etiquetas o materiales | Etsy no admite ciertos símbolos ahí. BolloPrint los limpia solo, pero revisa esas palabras. |
| Un pedido de Etsy no aparece | Los pedidos suelen tardar unos segundos. Si tras unos minutos no aparece, revisa la conexión. |
| Una línea de un pedido sale sin variante | Ver Los pedidos de Etsy. |
En esta sección
- 📤 Publicar e importar en Etsy — tus productos como anuncios, y tus anuncios como productos.
- 📥 Los pedidos de Etsy — qué llega, las cifras, el envío, las cancelaciones y los reembolsos.